Mattheus 25:12

SVEn hij, antwoordende, zeide: Voorwaar zeg ik u: Ik ken u niet.
Steph ο δε αποκριθεις ειπεν αμην λεγω υμιν ουκ οιδα υμας
Trans.o de apokritheis eipen amēn legō ymin ouk oida ymas

Algemeen

Zie ook: alverzoening, Amen, Voorwaar
Mattheus 7:23, Lukas 13:25

Aantekeningen

En hij, antwoordende, zeide: Voorwaar zeg ik u: Ik ken u niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
δε
En
αποκριθεις
hij, antwoordende

-
ειπεν
zeide

-
αμην
Voorwaar
λεγω
zeg ik

-
υμιν
-
ουκ
niet
οιδα
Ik ken

-
υμας
-

En hij, antwoordende, zeide: Voorwaar zeg ik u: Ik ken u niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!